第一部在中国拍摄的美国喜剧。

方立群在美国奋斗了三十多年，终因和上司吵架一怒辞职，换得一身清闲。他带着美国出生长大的儿子方保罗和不谙华语的太太一起回到北京老家，住在和他数十年没见面的姐姐方立敏家。在这个北京的老牌四合院里的几个星期，长幼两代发生了许多趣事，争执，失望和误会……最后结局如何呢？

　　
【获奖情况】
　　
荣获第6届香港电影金像奖 　　
十大最佳外语片奖 　　
荣获美国独立制片人 　　
亚裔人士制作最佳电影奖